يحدد هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 3529 مصطلحات عامة تستخدم في تقنية التفريغ. يوفر هذا الجزء مصطلحات نظرية بأقصى دقة ممكنة، مع مراعاة الحاجة إلى استخدام المفهوم عمليًا. إذا ظهرت صعوبات في استخدام هذه التعريفات فيما يتعلق بقياس بعض الكميات، يوصى بالرجوع إلى المواصفات القياسية الدولية الخاصة بقياس هذه الكميات للحصول على التفسير العملي للمصطلحات. ملاحظات: 1- بالإضافة إلى المصطلحات المستخدمة باللغات الرسمية الثلاث للمنظمة الدولية للتقييس (الإنجليزية والفرنسية والروسية)، تطرح هذه المواصفة القياسية الدولية مصطلحات مكافئة باللغة الألمانية؛ وقد أُدرجت هذه المصطلحات بناءً على طلب اللجنة الفنية ISO/TC 112 وتُنشر على مسئولية الهيئة العضو الممثلة لألمانيا F.R. (DIN). على الرغم من ذلك، فإن المصطلحات والتعريفات المقدمة باللغات الرسمية فقط هي التي تعد مصطلحات وتعريفات تابعة للمنظمة الدولية للتقييس. 2- تستخدم الاختصارات التالية مع المصطلحات الفرنسية والألمانية الواردة في هذه الوثيقة: (m) مذكر (f) مؤنث (n) محايد.